Современный авианосец попадает в норвежском море в странную область, где время ускоряется и за 18 часов люди стареют на десятки лет, а железо ржавеет на глазах. Малдер и Скалли превращаются в дряхлых стариков. Противоядие заключено в чистой воде, которая осталась только в отстойниках. Корабль весь проржавел и пошел на дно через час после спасения Малдера и Скалли. Причина случившегося осталась не выясненной. |